if you mean the message about horestis curse, it has nothing to do with the location, is part of the horestis world change, is a mechanism that appear when one of the 3 stages of such World Change is happening, yet im unsure of in which stage this happen, what i know is that doesn't matter where you kill such scarabs, as long as u kill them on darama (darashia/ank) they have a chance to spawn an scorpion and such orange message appear. ( yet i have no proofs rn so i would leave it as a comment)