Hello to be very direct the answer is no. The boost of respaw in the area does not affect the bosses that may appear in this location. Now if you take into account, for example, pharaohs and the challenges of each room of the inquisition quest, being these bosses, yes, it affects and makes the respaw of these creatures faster