Yes, you can borrow the album, but the character must have access to the main boss, unless he already has a shortcut. The best way is to make more albums like I did for several characters, I made them all with the main character all at once so I don't flip them all the time. This also applies to other quest items, for example skulls. You can collect all items and give them to someone to enrty all teleports.