oh... So you want to influence not only the game server, but the game as a whole?
Honestly, it still looks like a vague question for me. We can give feedback or contribute during contests and influence Tibia. Maybe a more direct question is: "How players can contribute to Tibia and leave a mark inside the game?". That would be acceptable. Back in the day, players would even create the Tibia map locations.