Hi!
No, if you use a Name Change you will not lose your House or Guildhouse. It will update automatically. If you are invited to a house you will lose the access but your old name will not so be sure to deleted it. If someone creates a character after the 6 months with the same name of your old name this person will could enter of the house without problem so take care with that.