If Bag With Stolen Gold won't be delivered to the NPC, then this particular bank will be closed till next SS (you won't be able to make any transaction with NPC).
Unfortunately, after server safe mini world change Bank Robbery won't be active anymore and you rare bag will disappear. That's why if you want to sell it, you have to do it before SS.