You are allowed to kill Necropharaus only once per character via task. If you do the task again you'll only gain exeperience. Also, if you die or get out of the boss room accidentally, your chance is over and you can't go anymore.
Sure, you always can find him in game if you're lucky.