Yes, it's confirmed that Yetis drop Bunnyslippers. I wanted to paste a helpful quote with screenshot thanks to my source, Tibia Bosses: The Legend of the Yeti "It happened on Isle of Merriment, during the last day of Test Server for the Winter Update 2019 (November 18, 2019). There was a regular yeti spawn which could be camped. Hunter of Dragoes and Lee Kun killed about 112 yetis in 6 hours and Hunter was the one who looted the legendary item. Congratulations from Tibiabosses staff and thanks for sharing the great news!"
Source of information/screenshots: Tibia Bosses: The Legend of the Yeti
https://www.tibiabosses.com/forum/topic/the-legend-of-yeti/
There is this topic on tibiabosses which people discuss about it, but there are no valid and not faked screenshots or videos proving that someone has looted them.
Brighid Grand Explorateur - Applying to TibiaQA team as ModeratorNovember 19, 2024
Looking for new TibiaQA staff membersJuly 12, 2024
Interview with Solkrin - lead of the Customer Support team at CipSoftDecember 20, 2023