Yes, you can, but you got to finish at least 1 more task to get 1 boss point, so if you use it on the bosses you didn't kill (except for lvl 130+) the boss point will not be consumed.
(if you choose a boss you already killed or from lvl 130+ you will consume your boss point and you'll have to complete 1 more task to get 1 boss point again)