But the question is about items, which you can get every day UNTIL you finish the missions/quest. It means that with the quest completed you can't get it anymore. I guess it answers your question.
PS. In the case of Anatomy Book - you can get it just using the bookcase even with the quest completed, but this is the only item that works this way. Rest is impossible to get.