Yeah that's correct! Sorry if it wasn't clear.
To clear this out too, the % elemental from your bow imbue applies fully to the physical part of the arrow damage! Since only half of the arrow attack is physical, one could think the imbue% could be halved but it seems not to be.
This was my takeaway after 200 arrows.