Whenever you are uncertain about a floor counting towards Deep Sea Diver, all you have to do is to remove your drowning protection helmet and see if you get drowning damage; if you do, it will count towards the achiev once you wear your helmet of the deep / depth galea again.